BETADERM-OINTMENT-15G

Product Description: Betamethasone

Betamethasone is a corticosteroid medication used to treat a wide range of inflammatory, allergic, and autoimmune conditions. It reduces redness, itching, swelling, and irritation by suppressing the immune response and inflammation in the body.

Uses:

• Skin disorders such as eczema, dermatitis, and psoriasis

• Allergic reactions (hay fever, asthma, severe allergies)

• Autoimmune conditions like rheumatoid arthritis and lupus

• Reducing inflammation in various organs and tissues

How it works:
Betamethasone works by blocking the release of inflammatory substances in the body, providing relief from swelling, pain, and irritation.

Important Notes:

• Available in oral, injectable, topical, and inhalation forms.

• Long-term use should be under strict medical supervision.

• Possible side effects: weight gain, mood changes, increased blood pressure, and skin thinning (with topical use).

• Do not stop suddenly without medical advice.

Category Name: Anti-inflammatory / Corticosteroids

Dari (دری)

توضیحات محصول: بتامتازون

بتامتازون یک داروی کورتیکواستروئید است که برای درمان طیف وسیعی از التهابات، حساسیت‌ها و بیماری‌های خودایمنی استفاده می‌شود. این دارو سرخی، خارش، ورم و تحریکات را با مهار پاسخ سیستم ایمنی و کاهش التهاب در بدن کم می‌سازد.

موارد استعمال:

• مشکلات پوستی مانند اگزما، درماتیت و پسوریازیس

• واکنش‌های حساسیتی (تب یونجه، آسم، حساسیت‌های شدید)

• بیماری‌های خودایمنی مانند روماتیسم مفصلی و لوپوس

• کاهش التهاب در اندام‌ها و بافت‌های مختلف

طرز اثر:
بتامتازون با جلوگیری از آزادسازی مواد التهابی در بدن، باعث کاهش ورم، درد و تحریکات می‌گردد.

نکات مهم:

• به شکل خوراکی، تزریقی، موضعی و استنشاقی موجود است.

• استفاده طولانی مدت باید تحت نظر داکتر باشد.

• عوارض احتمالی: اضافه وزن، تغییرات خلق، افزایش فشار خون و نازکی پوست (در استعمال موضعی).

• بدون مشوره داکتر ناگهانی قطع نشود.

نام دسته‌بندی: ضد التهاب / کورتیکواستروئیدها

Pashto (پښتو)

د محصول توضیحات: بتامتازون

بتامتازون یو کورتیکواسترویډ درمل دی چې د التهاب، حساسیت او د بدن د معافیتي ناروغیو د درملنې لپاره کارول کېږي. دا د بدن د معافیت د ځواب کمولو له لارې د سوروالي، خارښ، پړسوب او تحرکاتو مخه نیسي.

استعمالونه:

• د پوستکي ناروغۍ لکه اګزما، درماتیت او پسوریازیس

• حساسیتي غبرګونونه (د ګل دوړو حساسیت، د ساه تنګي، شدید الرژي)

• د معافیتي ناروغیو درملنه لکه روماتیزم او لوپوس

• د بدن په بېلابېلو غړو او انساجو کې د التهاب کمول

څنګه کار کوي:
بتامتازون د بدن د التهابي موادو د خوشې کېدو مخه نیسي چې ورسره د ورم، درد او تحرک کمېږي.

مهم یادښتونه:

• په خوراکي، ستنې، موضعي او استنشاقي بڼو کې شته.

• اوږدمهاله استعمال باید د ډاکټر تر څارنې لاندې وي.

• احتمالي عوارض: د وزن زیاتوالی، د مزاج بدلونونه، د وینې فشار لوړوالی او د پوستکي نری کېدل (په موضعي استعمال کې).

• بې له داکټر له مشورې ناڅاپه مه پرېږدئ.

د کتګورۍ نوم: د التهاب ضد درمل / کورتیکواسترویډونه