COLD-ARAAM-TAB

Cold & Flu Relief Medicine

Category Name:

• English: Cold & Flu Medicine

• Dari: داروی سرماخوردگی و آنفولانزا

• Pashto: د زکام او فلو درمل

Product Description (Long):

English:
This Cold & Flu Relief Medicine is specially formulated to relieve symptoms of common cold and influenza, including fever, headache, nasal congestion, sore throat, and body aches. It provides fast and effective relief, helping you get back to your daily activities quickly. Suitable for adults and children over 6 years.

Dari:
این داروی سرماخوردگی و آنفولانزا برای کاهش علائم سرماخوردگی معمولی و آنفولانزا طراحی شده است، از جمله تب، سردرد، گرفتگی بینی، گلودرد و درد بدن. این دارو به سرعت عمل کرده و کمک می‌کند تا شما به فعالیت‌های روزانه خود بازگردید. مناسب برای بزرگسالان و کودکان بالای ۶ سال.

Pashto:
دا د زکام او فلو درمل د عام زکام او فلو نښو د کمولو لپاره جوړ شوی دی، لکه تبه، سردرد، د پوزې بندیدل، ستونی درد، او د بدن درد. دا درمل په چټکۍ سره اثر کوي او مرسته کوي چې تاسو ژر خپلو ورځنیو فعالیتونو ته ستانه شئ. د لویانو او د ۶ کالو څخه پورته ماشومانو لپاره مناسب دی.

Dosage:

English:

• Adults: Take 1-2 tablets every 6-8 hours as needed (Do not exceed 8 tablets in 24 hours)

• Children (6-12 years): Take 1 tablet every 6-8 hours

• Children under 6: Consult a doctor before use

Dari:

• بزرگسالان: ۱ تا ۲ قرص هر ۶ تا ۸ ساعت در صورت نیاز (در ۲۴ ساعت بیش از ۸ قرص مصرف نکنید)

• کودکان (۶-۱۲ سال): ۱ قرص هر ۶ تا ۸ ساعت

• کودکان زیر ۶ سال: قبل از مصرف با پزشک مشورت کنید

Pashto:

• لویان: د اړتیا په صورت کې هر ۶-۸ ساعتونه ۱-۲ ګولۍ وخورئ (په ۲۴ ساعتونو کې له ۸ ګولیانو ډیر مه اخلئ)

• ماشومان (۶-۱۲ کاله): هر ۶-۸ ساعتونه ۱ ګولۍ

• د ۶ کالو څخه کم ماشومان: د کارولو مخکې له ډاکټر سره مشوره وکړئ

Side Effects:

English:
May include mild nausea, dizziness, drowsiness, or stomach upset. If severe allergic reactions occur, discontinue use and seek medical attention immediately.

Dari:
ممکن است شامل حالت تهوع خفیف، سرگیجه، خواب‌آلودگی یا ناراحتی معده باشد. اگر واکنش‌های شدید آلرژیک رخ دهد، مصرف را متوقف کرده و فوراً به پزشک مراجعه کنید.

Pashto:
ممکن لږ بې اشتهایي، سرخوږی، خوبښت، یا د معدې ستونزې رامنځته کړي. که شدید الرژیک عکس العمل ښکاره شي، د درملو کارول بند کړئ او سمدستي ډاکټر ته مراجعه وکړئ.

Warnings:

English:

• Do not exceed the recommended dose.

• Not suitable for pregnant or breastfeeding women without doctor consultation.

• Avoid alcohol while taking this medicine.

• Keep out of reach of children.

Dari:

• بیش از دوز توصیه شده مصرف نکنید.

• برای زنان باردار یا شیرده بدون مشورت پزشک مناسب نیست.

• از مصرف الکل در حین استفاده خودداری کنید.

• دور از دسترس کودکان نگه دارید.

Pashto:

• د سپارښتل شوي مقدار څخه ډیر مه اخلئ.

• د حمل یا شیدو ورکولو ښځو لپاره د ډاکټر سره د مشورې پرته مناسب نه دی.

• د دې درملو په کارولو کې له الکولو ډډه وکړئ.

• له ماشومانو لرې وساتئ.