sertraline

Category: Prescription Medicine / Antidepressant / Selective Serotonin Reuptake Inhibitor (SSRI)

Overview:
Sertraline is a prescription medication used to treat depression, anxiety disorders, panic attacks, obsessive-compulsive disorder (OCD), and post-traumatic stress disorder (PTSD). It belongs to the class of Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs), which work by increasing serotonin levels in the brain to improve mood, reduce anxiety, and stabilize emotional health.

Uses / Benefits:

• Treats major depressive disorder (MDD)

• Reduces anxiety and panic attacks

• Helps manage OCD and PTSD symptoms

• Improves mood, sleep, and overall emotional well-being

• Can support long-term mental health stabilization

Dosage (General Guidance*):

• Typical starting dose: 50 mg orally once daily

• Dose may be increased gradually by a doctor depending on response and tolerance

• Maximum recommended dose: 200 mg daily

• Can be taken with or without food

*Always follow your doctor’s instructions; do not self-adjust the dose.

How to Use:

• Swallow the tablet or capsule whole with water

• Take at the same time each day

• Do not stop abruptly; tapering may be required when discontinuing

Warnings & Precautions:

• Prescription-only medication

• May increase risk of suicidal thoughts in young adults – monitor closely

• Avoid alcohol while taking Sertraline

• Inform your doctor if you have liver or kidney disease, seizures, bipolar disorder, or are pregnant/breastfeeding

• May interact with other medications, including MAO inhibitors and anticoagulants

Possible Side Effects:

• Common: Nausea, diarrhea, dry mouth, headache, dizziness, insomnia

• Rare: Sexual dysfunction, tremors, severe allergic reactions, serotonin syndrome

• Seek immediate medical attention if unusual bleeding, severe mood changes, or allergic reactions occur

Storage:

• Store below 25°C in a cool, dry place

• Keep away from moisture and sunlight

• Keep out of reach of children

🟧 Dari (دری)

سرترالین – توضیحات محصول

بخش: دواهای نسخه‌ای / ضد افسردگی / مهارکننده انتخابی بازجذب سروتونین (SSRI)

معرفی:
سرترالین یک داروی نسخه‌ای است که برای درمان افسردگی، اختلالات اضطرابی، حملات هراس، اختلال وسواس فکری-عملی (OCD) و اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) استفاده می‌شود. این دارو به گروه مهارکننده‌های انتخابی بازجذب سروتونین (SSRIs) تعلق دارد و با افزایش سطح سروتونین در مغز، خلق و خو را بهبود می‌بخشد، اضطراب را کاهش می‌دهد و سلامت عاطفی را تثبیت می‌کند.

کاربردها / فواید:

• درمان اختلال افسردگی عمده (MDD)

• کاهش اضطراب و حملات هراس

• کمک به مدیریت علائم OCD و PTSD

• بهبود خلق و خو، خواب و سلامت عاطفی کلی

• حمایت از ثبات سلامت روان در بلندمدت

دوز (عمومی*):

• دوز آغازین معمول: ۵۰ میلی‌گرم خوراکی یک بار در روز

• دوز ممکن است به تدریج توسط داکتر افزایش یابد

• حداکثر دوز توصیه‌شده: ۲۰۰ میلی‌گرم در روز

• می‌توان با غذا یا بدون غذا مصرف کرد

*همیشه طبق دستور داکتر استفاده شود؛ دوز را خودسرانه تغییر ندهید.

طرز استفاده:

• قرص یا کپسول را کامل با آب بلعیده شود

• هر روز در یک زمان مشخص مصرف شود

• ناگهان قطع نکنید؛ کاهش تدریجی ممکن است لازم باشد

هشدارها:

• فقط با نسخه داکتر استفاده شود

• ممکن است افکار خودکشی در جوانان را افزایش دهد – نظارت دقیق لازم است

• از مصرف الکول پرهیز کنید

• در صورت بیماری کبد یا کلیه، تشنج، اختلال دو قطبی، یا بارداری/شیردهی داکتر را مطلع کنید

• ممکن است با داروهای دیگر، از جمله MAO مهارکننده‌ها و داروهای ضد انعقاد تداخل داشته باشد

عوارض جانبی ممکن:

• شایع: تهوع، اسهال، خشکی دهان، سردرد، سرگیجه، بی‌خوابی

• نادر: اختلال عملکرد جنسی، لرزش، واکنش آلرژیک شدید، سندرم سروتونین

• در صورت خونریزی غیرطبیعی، تغییرات شدید خلقی یا واکنش آلرژیک فوراً به داکتر مراجعه کنید

طرز نگهداری:

• در جای خشک و خنک زیر ۲۵ درجه

• دور از رطوبت و نور مستقیم

• دور از دسترس اطفال

🟩 Pashto (پښتو)

سرترالین – د محصول تفصیل

کټه ګوري: د نسخې درمل / ضد خپګان / د سروتونین انتخابي بیا جذب مخنیونکی (SSRI)

لنډه پېژندنه:
سرترالین یو نسخوي درمل دی چې د خپګان، اضطراب، د وحشت حملې، OCD او PTSD د درملنې لپاره کارول کېږي. دا د سروتونین انتخابي بیا جذب مخنیونکي (SSRI) ډلې پورې اړه لري او د مغز سروتونین کچه لوړوي ترڅو مزاج ښه کړي، اضطراب کم کړي او عاطفي روغتیا ثابته کړي.

ګټې او استعمالونه:

• د شدید خپګان اختلال (MDD) درملنه

• د اضطراب او وحشت حملو کمول

• د OCD او PTSD نښو مدیریت کې مرسته

• د مزاج، خوب او عمومي عاطفي روغتیا ښه والی

• د اوږدمهاله رواني ثبات ملاتړ

دوز (عمومي لارښود*):

• د پیل معمولي دوز: ۵۰ ملي ګرامه په ورځ کې یو ځل

• دوز ممکن د ډاکټر په مشوره ورو ورو لوړ شي

• اعظمي دوز: ۲۰۰ ملي ګرامه په ورځ کې

• د خوړو سره یا بې له خوړو اخیستل کیدای شي

*تل د ډاکټر لارښوونې تعقیب کړئ؛ دوز مه زیاتوي یا کموي.

د استعمال طریقه:

• ټابلیټ یا کپسول بشپړ د اوبو سره ونیسئ

• هره ورځ په یو وخت کې ونیسئ

• ناڅاپه مه پرېږدئ؛ د درملو د بندولو لپاره ممکن تدریجي کمول اړین وي

خبرداري:

• یوازې د ډاکټر په نسخه وکاروئ

• کیدای شي په ځوانانو کې د ځان وژنې فکر زیات کړي – څارنه اړینه ده

• د الکولو کارول مه کوئ

• که د ځیګر یا پښتورګو ستونزې، تشنج، دوه قطبي اختلال یا حامله/شیدې ورکونکی یاست، ډاکټر ته خبر ورکړئ

• ممکن د نورو درملو سره، لکه MAO inhibitors او وینې ضد درملو، تداخل ولري

ممکنه اړخیزې اغېزې:

• عام: کانګې، نس ناستې، د خولې خشکي، سر درد، سرګرځي، بې خوبي

• نادر: جنسي اختلال، ټکان، شدید حساسیت، د سروتونین سندرم

• که د غیر معمولي وینې، شدید مزاج بدلون یا حساسیت تجربه کړئ، سمدستي ډاکټر ته مراجعه وکړئ

ساتنه:

• په وچ او یخ ځای کې تر ۲۵°C لاندې وساتئ

• له رطوبت او لمر څخه لرې

• له ماشومانو لرې وساتئ