tamsulosin

Category: Prescription Medicine / Alpha-Blocker / Urinary Health

Overview:
Tamsulosin is an oral medication primarily used to treat benign prostatic hyperplasia (BPH), a condition in men that causes an enlarged prostate. It belongs to a class of drugs called alpha-1 blockers, which work by relaxing the muscles in the prostate and bladder neck, improving urine flow and reducing symptoms such as difficulty urinating, frequent urination, or incomplete bladder emptying.

Uses / Benefits:

• Relieves urinary problems caused by an enlarged prostate

• Improves urine flow and reduces straining

• Reduces nocturia (frequent urination at night)

• Helps prevent urinary retention and associated complications

• Enhances quality of life in men with BPH

Dosage (General Guidance*):

• Typical dose: 0.4 mg orally once daily, approximately 30 minutes after the same meal each day

• Dose may be increased to 0.8 mg daily if needed, under doctor supervision

• Do not take more than prescribed

*Always follow your doctor’s instructions.

How to Use:

• Swallow the capsule whole with water

• Do not crush, chew, or open the capsule

• Take at the same time each day for best results

Warnings & Precautions:

• Prescription-only medicine – use under medical supervision

• May cause low blood pressure (dizziness, fainting) especially when standing up quickly

• Inform your doctor if you have liver or kidney disease, heart problems, or are taking other medications

• Avoid driving or operating machinery until you know how Tamsulosin affects you

Possible Side Effects:

• Common: Dizziness, headache, runny nose, abnormal ejaculation

• Rare: Severe allergic reaction, fainting, low blood pressure

• Seek immediate medical attention for severe side effects

Storage:

• Store in a cool, dry place below 25°C

• Keep away from sunlight and moisture

• Keep out of reach of children

🟧 Dari (دری)

تامسولوسین – توضیحات محصول

بخش: دواهای نسخه‌ای / آلفا بلاکر / سلامت ادراری

معرفی:
تامسولوسین یک داروی خوراکی است که عمدتاً برای درمان هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات (BPH) استفاده می‌شود. این دارو به گروه آلفا-۱ بلاکرها تعلق دارد و با شل کردن عضلات پروستات و گردن مثانه، جریان ادرار را بهبود می‌بخشد و علائمی مانند دشواری ادرار، تکرر ادرار یا تخلیه ناقص مثانه را کاهش می‌دهد.

کاربردها / فواید:

• کاهش مشکلات ادراری ناشی از بزرگ شدن پروستات

• بهبود جریان ادرار و کاهش فشار

• کاهش شب‌ادراری

• پیشگیری از احتباس ادرار و عوارض آن

• بهبود کیفیت زندگی در مردان مبتلا به BPH

دوز معمول*:

• دوز معمول: ۰.۴ میلی‌گرم خوراکی یک بار در روز، حدود ۳۰ دقیقه بعد از همان وعده غذایی هر روز

• در صورت نیاز، دوز می‌تواند به ۰.۸ میلی‌گرم افزایش یابد، تحت نظر داکتر

• بیش از مقدار تجویز شده استفاده نکنید

*همیشه طبق دستور داکتر مصرف شود.

طرز استفاده:

• کپسول را کامل با آب قورت دهید

• کپسول را خرد، جویده یا باز نکنید

• هر روز در یک زمان مشخص مصرف شود تا بهترین نتیجه حاصل شود

هشدارها:

• فقط با نسخه داکتر استفاده شود

• ممکن است باعث کاهش فشار خون شود (سرگیجه، غش)، خصوصاً هنگام ایستادن سریع

• در صورت بیماری‌های جگر یا کلیه، مشکلات قلبی یا مصرف داروهای دیگر، به داکتر اطلاع دهید

• تا مطمئن نشدید دارو شما را چگونه تحت تأثیر قرار می‌دهد، رانندگی یا کار با ماشین‌آلات انجام ندهید

عوارض جانبی ممکن:

• شایع: سرگیجه، سردرد، آبریزش بینی، انزال غیر طبیعی

• نادر: واکنش آلرژیک شدید، غش، فشار خون پایین

• در صورت عوارض شدید فوراً به داکتر مراجعه کنید

طرز نگهداری:

• در جای خشک و خنک زیر ۲۵ درجه

• دور از نور و رطوبت

• دور از دسترس اطفال

🟩 Pashto (پښتو)

تامسولوسین – د محصول تفصیل

کټه ګوري: د نسخې درمل / الفا بلاکر / د مثانې روغتیا

لنډه پېژندنه:
تامسولوسین یو خوراکي درمل دی چې د نارینه وو د غیر سرطان پروستات وده (BPH) د درملنې لپاره کارول کېږي. دا د الفا-۱ بلاکرونو ډلې پورې اړه لري او د پروستات او مثانې د غړو عضلاتو نرمولو له لارې د ادرار جریان ښه کوي او هغه نښې لکه ستونزمنه ادرار، تکراري ادرار یا نیمګړی تشېدل کموي.

ګټې او استعمالونه:

• د پروسټات د وده له امله رامنځته شوي ادراري ستونزې کموي

• د ادرار جریان ښه کوي او فشار کموي

• د شپې مهال ادرار کموي

• د ادرار د بندیدو او اړوندو ستونزو مخنیوی کوي

• په نارینه وو کې د ژوند کیفیت لوړوي

دوز (عمومي لارښود*):

• معمولي دوز: ۰.۴ ملي ګرامه په ورځ کې یو ځل، د خوراک ۳۰ دقیقې وروسته

• که اړتیا وي، دوز تر ۰.۸ ملي ګرامه پورې لوړېدای شي، د ډاکټر تر څارنې لاندې

• له تجویز شوي مقدار څخه زیات مه کاروئ

*تل د ډاکټر لارښوونې تعقیب کړئ.

د استعمال طریقه:

• کپسول بشپړ د اوبو سره ونیسئ

• کپسول مه ماتوی، مه ژوۍ، او مه خلاصوئ

• هره ورځ په یو وخت کې واخلئ تر څو غوره نتیجه ترلاسه شي

خبرداري:

• یوازې د ډاکټر په نسخه وکاروئ

• ممکن د ټيټ فشار سبب شي (سرګرځي، بې هوشي)، په ځانګړي توګه د ناڅاپه درېدو په وخت

• که د ځیګر یا پښتورګو ناروغۍ، د زړه ستونزې یا نور درمل لرئ، ډاکټر ته خبر ورکړئ

• تر هغې چې پوه نه شئ درمل تاسو څنګه اغېزمنوي، موټر چلول یا ماشین کارول مه کوئ

ممکنه اړخیزې اغېزې:

• عام: سرګرځي، سر درد، د پوزې رالوېدل، غیر معمولي انزال

• نادر: شدید حساسیت، بې هوشي، ټيټ فشار

• د جدي عوارضو په صورت کې سمدستي ډاکټر ته لاړ شئ

ساتنه:

• په وچ او یخ ځای کې تر ۲۵°C لاندې وساتئ

• له رطوبت او لمر څخه لرې وساتئ

• له ماشومانو لرې وساتئ