CLARITEK-25ML-DROP

Clarithromycin

Category: Antibiotics / Infection Control

Long Description:
Clarithromycin is a broad-spectrum macrolide antibiotic used to treat a variety of bacterial infections, including respiratory tract infections, skin infections, and ear infections. It works by inhibiting bacterial protein synthesis, preventing bacterial growth, and helping the body recover quickly from infection.

Form & Dosage:

• Form: Tablet, oral suspension

• Dosage: Usually 250–500 mg twice daily for 7–14 days, or as prescribed by a healthcare professional. Follow the doctor’s instructions carefully.

Purpose:

• Treatment of respiratory infections such as bronchitis, pneumonia, and sinusitis

• Treatment of skin and soft tissue infections

• Relief from ear infections

• Prevention of bacterial growth and spread

Active Ingredients:

• Clarithromycin: Macrolide antibiotic that inhibits bacterial protein synthesis

Usage Instructions:

• Take orally with or without food

• Complete the full course even if symptoms improve early

• Do not skip doses to ensure full effectiveness

Warnings:

• May cause nausea, vomiting, diarrhea, or mild stomach discomfort

• Avoid combining with certain medications (consult your doctor)

• Use with caution if you have liver or kidney problems

• Keep out of reach of children

2. Dari (دری)

نام محصول: کلاریترومایسین

دسته بندی: آنتی‌بیوتیک‌ها / کنترل عفونت

توضیحات طولانی:
کلاریترومایسین یک آنتی‌بیوتیک وسیع‌الطیف ماکرولید است که برای درمان انواع عفونت‌های باکتریایی، از جمله عفونت‌های دستگاه تنفسی، عفونت‌های پوستی و عفونت‌های گوش استفاده می‌شود. این دارو با مهار سنتز پروتئین باکتریایی عمل کرده و رشد باکتری‌ها را متوقف می‌کند و به بدن در بهبود سریع کمک می‌کند.

شکل و دوز مصرف:

• شکل: قرص، شربت خوراکی

• دوز: معمولاً ۲۵۰–۵۰۰ میلی‌گرم دو بار در روز به مدت ۷–۱۴ روز یا طبق تجویز پزشک. دستورالعمل پزشک را دقیقاً دنبال کنید.

هدف:

• درمان عفونت‌های تنفسی مانند برونشیت، پنومونی و سینوزیت

• درمان عفونت‌های پوستی و بافت نرم

• کاهش عفونت‌های گوش

• پیشگیری از رشد و گسترش باکتری

مواد فعال:

• کلاریترومایسین: آنتی‌بیوتیک ماکرولید که سنتز پروتئین باکتری را مهار می‌کند

طرز مصرف:

• خوراکی با یا بدون غذا مصرف شود

• دوره کامل دارو را تکمیل کنید حتی اگر علائم زودتر بهبود یافت

• برای حفظ اثر کامل، دوزها را از دست ندهید

هشدارها:

• ممکن است باعث تهوع، استفراغ، اسهال یا ناراحتی خفیف معده شود

• از ترکیب با برخی داروها خودداری کنید (با پزشک مشورت کنید)

• اگر مشکلات کبد یا کلیه دارید با احتیاط مصرف شود

• دور از دسترس کودکان نگهداری شود

3. Pashto

د محصول نوم: کلاریترومایسین

کټګورۍ: انتې بیوټیکس / د انفیکشن کنټرول

غټ تفصیل:
کلاریترومایسین یو پراخ طیف ماکرولایډ انټي بیوټیک دی چې د مختلفو بکتریایي انتاناتو د درملنې لپاره کارول کیږي، په شمول د تنفسي انتاناتو، د پوستکي انتاناتو او د غوږ انتاناتو. دا د بکتریا د پروټین جوړښت مخنیوی کوي، د بکتریا وده دروي او د بدن سره مرسته کوي چې ژر رغېږي.

بڼه او دوز:

• بڼه: قرص، د خولې شربت

• دوز: معمولا ۲۵۰–۵۰۰ ملي ګرامه په ورځ کې دوه ځله د ۷–۱۴ ورځو لپاره یا د ډاکټر په مشوره. د ډاکټر لارښوونې په دقیقه توګه تعقیب کړئ.

موخه:

• د تنفسي انتاناتو لکه برونشایټس، نمونیا او سینوسایټس درملنه

• د پوستکي او نرم نسجونو انتاناتو درملنه

• د غوږ انتاناتو کمول

• د بکتریا د وده او خپرېدو مخنیوی

فعال مواد:

• کلاریترومایسین: ماکرولایډ انټي بیوټیک چې د بکتریا پروټین جوړښت مخنیوی کوي

د استعمال لارښوونې:

• د خوړو سره یا بې له خوړو خوراکي وکاروئ

• د بشپړ درملو دوره بشپړه کړئ حتی که علائم ژر ښه شي

• د بشپړ اغېز لپاره دوزونه له لاسه مه ورکوئ

خبرتیاوې:

• ممکن نس ناستي، کانګې، یا لږه معدوي ناراحتي سبب شي

• د ځینو درملو سره ګډ نه کړئ (د ډاکټر سره مشوره وکړئ)

• که د ځګر یا پښتورګو ستونزه لرئ، په احتیاط وکاروئ

• د ماشومانو له رسېدو لرې وساتئ

✅ Category Names:

• English: Antibiotics / Infection Control

• Dari: آنتی‌بیوتیک‌ها / کنترل عفونت

• Pashto: انتې بیوټیکس / د انفیکشن کنټرول